Náplní modulu (8 hodin přímé výuky + předchozí samostatná příprava účastníků modulu pomocí webové aplikace) je nácvik základů simultánního tlumočení z češtiny do aktivního cizího jazyka na snazších textech, projevech a autentických nahrávkách s problematikou Evropské unie a aktuální tematikou.
Základní návyky při simultánním tlumočení (rozdělená pozornost, souběžnost poslechu a produkce, časový odstup, rychlost reakce, technika ekonomie, anticipace a zpětná korektura, jazyková automatizace). Strategie KISS. Předpokladem pro tento druh ST je, kromě dokonalého zvládání mateřštiny, rovněž vysoká kompetence v cizím jazyce.
V nabídce a v přihlášce k tomuto modulu jsou vždy uváděny jazykové kombinace, které jsou v daném konkrétním termínu k dispozici.
Přihlášky pro jednotlivé jazyky:
